Lady Jane | Lady Jane |
My sweet Lady Jane | Má sladká Lady Jane |
When I see you again | až tě znova uvidím |
Your servant am I | tvůj sluha, to jsem já |
And will humbly remain | a pokorně zůstávám |
Just heed this plea, my love | jen přijmi toto ospravedlnění, má lásko |
On bended knees my love | na kolenou, má lásko |
I pledge myself to Lady Jane | zaslíbil jsem se Lady Jane |
My dear Lady Anne | Má drahá Lady Anne |
I've done what I can | udělal jsem, co můžu |
I must take my leave | musím odejít |
For promised I am | protože zaslíbený jsem |
This play is run, my love | tahle hra se hraje, má lásko |
Your time has come, my love | tvůj čas nadešel, má lásko |
I pledge my troth to Lady Jane | slíbil jsem věrnost Lady Jane |
Oh, my sweet Marie | Ach, má sladká Marie |
I wait at your ease | čekám v tvém poklidu |
The sands have run out | čas vypršel |
For your lady and me | pro tvou lady a mně |
Wedlock is nigh my love | svazek manželství je období truchlení, má lásko |
Her station's right my love | její místo je správné, má lásko |
Life is secure with Lady Jane | život s Lady Jane je zajištěný |
Text vložil: Ellie (1.1.2020) | Překlad: Ellie (1.1.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Rolling Stones | |
Lady Jane Ellie | |
Ruby Tuesday Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |